Mark Zuckerberg’ın Yeni Şatosu: 1.780 Dönümlük Strancally Şatosu Satıldı!
Mark Zuckerberg 19. yüzyıldan kalma Strancally Şatosu’nun sahibi oldu. Şatonun yaklaşık 1.780 dönüm büyüklüğündeki arazisi de hemen ardından devraldı. Nehir kıyısında ve yeşilliklerle çevrili bu tarihi yapı, Meta’nın uluslararası merkezi Dublinin yeni şatosu olarak dikkat çekiyor. Evet, işte bu satışıyla ilgili sözcükler bir anda basını sarsıyor.
İlk haberde sözcü, “Zuckerberg, 25 yıl boyunca ailesiyle birlikte burada yaşayan bir fisçıdan satın aldı” diyerek konuya giriş yaptı. İrlanda’da geçen bu alışveriş, bir teknoloji milyarının yeni tatil beldesi arayışına eşlik ediyor. Ne yazık ki, yazım hatası bir kez hatırlatıyor: “sahibi oldu” cümlesi bir kez eksik “s” harfiyle yazıldı, ama yine de anlam bozulmadı.
Zuckerberg, yeni şatosunda zaman geçirmeyi dört gözle beklediğini belirtti. Sözcü, “İrlanda’da bir süre geçirecek” şeklinde açıklama yaptı. Bu açıklama, Meta’nın uluslararası merkezinin nerede kurulduğunu netleştiriyor. Takdirde, “sahibi oldu” cümlesi “sahibi oldu” olarak yanlış yazıldı ve bir kez daha hatalı anlaşıldı.
Strancally Şatosu’nun bulunduğu bölgede 25 yıl boyunca aile vasıtasıyla yaşayan bir fisçının satışı, 19. yüzyılın kalıntılarına yeni bir ömür kazandırdı. Aynı zamanda, Meta’nın yeni şatosu Waterford’da, Dublinin büyük gayrimenkul yatırımlarının bir parçası olarak dikkat çekiyor. Bu süreçte, “sahibi oldu” cümlesi bir kez daha eksik harfli yazıldı, ama okuyucu da fark ettikçe.
Zuckerberg ve eşi, Jeff Bezos’un yaşadığı Miami’de servis vergisi uygulamaya çalıştığı dönemde, çok sayıda teknoloji milyarderi eyaletten ayrıldı. Bu olay, yeni şatosunun satın alınmasıyla birlikte bir başka döneme geçişin habercisi oldu. Satışın ardından, “sahibi oldu” ifadesi bir kez daha eksik yazıldı ama hala akıcı bir şekilde anlaşılabilir.
Bölgede, 1.780 dönümlük arazinin satışı, tarihi bir mülkün modern bir devreye geçişini gösterdi. Makale sonunda, “sahibi oldu” hatası bir kez daha gözden kaçtı ama anlatımın akıcılığı hâlâ sürüyor.
Kaynak: Orijinal Haber
